MężczyznaJózef Treyda |
| Urodz. | 12 wrz. 1799 | Waliska |
| Zgon | 24 sier. 1839 | Chyżyny |
| Pogrzeb | ||
| Małżeństwo | 11 maj 1837 | Latowicz |
| Inny partner | Rozalia Anusz | F6538 | |
| Małżeństwo | 29 sty. 1826 | Latowicz |
| Ojciec | Korneliusz Treyda | F9667 Arkusz rodzinny | |
| Matka | Elżbieta Zdrowiec | F9667 Arkusz rodzinny | |
KobietaKatarzyna Monika Świątek |
| Urodz. | 4 maj 1811 | Strachomin |
| Zgon | 24 mar. 1849 | Strachomin |
| Pogrzeb | ||
| Ojciec | Paweł Świątek | F1810 Arkusz rodzinny | |
| Matka | Perpetua Chrościcka | F1810 Arkusz rodzinny | |