Sabakowie

Genealogia rodu Sabaków i rodzin spokrewnionych

Imię Nazwisko
Strona główna Szukaj Zaloguj  
Drukuj Dodaj zakładki
Józefa Henryka Świątek

Józefa Henryka Świątek

Kobieta 1922 -

Pokolenia:      Standartowe    |    Pionowo    |    Kompaktowe    |    Boks    |    Tekst    |    Rodowód    |    Wykres kołowy    |    Media    |    PDF

Więcej szczegółów
Pokolenie: 1

  1. 1.  Józefa Henryka ŚwiątekJózefa Henryka Świątek urodzony(a) 7 luty 1922, Iwowe (córka Wiktor Świątek oraz Anna Skorupa).

    Józefa poślubił(a) Stanisław Łodyga 9 luty 1946, Latowicz. Stanisław (syn Aleksander Łodyga oraz Weronika Kowalska) urodzony(a) 12 list. 1908, Laliny. [Arkusz rodzinny]

    Dzieci:
    1. Żyjący
    2. Żyjący

Pokolenie: 2

  1. 2.  Wiktor Świątek urodzony(a) 27 mar. 1890, Iwowe (syn Franciszek Świątek oraz Marianna Gaszewska); zgon 11 luty 1946, Iwowe.

    Wiktor poślubił(a) Anna Skorupa 25 maj 1921, Latowicz. Anna (córka Jan Skorupa oraz Weronika Oszkiel) urodzony(a) 26 maj 1900, Iwowe; zgon 29 wrz. 1978, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  2. 3.  Anna Skorupa urodzony(a) 26 maj 1900, Iwowe (córka Jan Skorupa oraz Weronika Oszkiel); zgon 29 wrz. 1978, Iwowe.
    Dzieci:
    1. 1. Józefa Henryka Świątek urodzony(a) 7 luty 1922, Iwowe.
    2. Jadwiga Karolina Świątek urodzony(a) 24 paź. 1925, Iwowe; zgon 11 list. 1986, Iwowe.


Pokolenie: 3

  1. 4.  Franciszek Świątek urodzony(a) 10 paź. 1855, Iwowe (syn Tomasz Świątek oraz Katarzyna Bieńko); zgon 22 lip. 1919, Oleksianka.

    Franciszek poślubił(a) Marianna Gaszewska 24 sty. 1875, Latowicz. Marianna (córka Walenty Gaszewski oraz Katarzyna Świątek) urodzony(a) 17 maj 1856, Oleksianka; zgon 26 kwie. 1944, Oleksianka. [Arkusz rodzinny]


  2. 5.  Marianna Gaszewska urodzony(a) 17 maj 1856, Oleksianka (córka Walenty Gaszewski oraz Katarzyna Świątek); zgon 26 kwie. 1944, Oleksianka.
    Dzieci:
    1. Jan Świątek urodzony(a) 23 paź. 1876, Iwowe; zgon 27 sty. 1941, Oleksianka.
    2. Agnieszka Świątek urodzony(a) 12 sty. 1878, Oleksianka; zgon 10 gru. 1957, Chyżyny.
    3. Katarzyna Świątek urodzony(a) 13 list. 1879, Oleksianka; zgon 30 sty. 1880, Oleksianka.
    4. Walenty Świątek urodzony(a) 8 list. 1880, Oleksianka; zgon 11 luty 1881, Oleksianka.
    5. Stanisław Świątek urodzony(a) 22 list. 1881, Oleksianka; zgon 19 mar. 1964, Oleksianka.
    6. Piotr Świątek urodzony(a) 22 czer. 1884, Oleksianka.
    7. Wiktor Świątek urodzony(a) 3 czer. 1886, Oleksianka; zgon 7 gru. 1888, Oleksianka.
    8. Helena Świątek urodzony(a) 27 maj 1888, Oleksianka.
    9. 2. Wiktor Świątek urodzony(a) 27 mar. 1890, Iwowe; zgon 11 luty 1946, Iwowe.
    10. Aleksandra Świątek urodzony(a) 29 kwie. 1892, Oleksianka; zgon 24 mar. 1893, Oleksianka.
    11. Aleksandra Świątek urodzony(a) 10 czer. 1895, Oleksianka; zgon 26 sier. 1897, Oleksianka.
    12. Walenty Świątek urodzony(a) 5 sty. 1898, Oleksianka; zgon 19 czer. 1986, Borki; was buried , Latowicz.

  3. 6.  Jan Skorupa urodzony(a) 20 czer. 1867, Iwowe (syn Leon Skorupa oraz Franciszka Łodyga); zgon 3 maj 1921, Iwowe.

    Jan poślubił(a) Weronika Oszkiel 8 luty 1888, Latowicz. Weronika (córka Błażej Oszkiel oraz Marianna Bieńko) urodzony(a) 28 paź. 1869, Iwowe; zgon 1 kwie. 1917, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  4. 7.  Weronika Oszkiel urodzony(a) 28 paź. 1869, Iwowe (córka Błażej Oszkiel oraz Marianna Bieńko); zgon 1 kwie. 1917, Iwowe.
    Dzieci:
    1. Marianna Skorupa urodzony(a) 27 wrz. 1890, Iwowe; zgon 11 maj 1953, Iwowe.
    2. Stanisław Skorupa urodzony(a) 24 lip. 1893, Iwowe; zgon 25 mar. 1918, Iwowe.
    3. Aleksandra Skorupa urodzony(a) 14 wrz. 1895, Iwowe; zgon 3 sier. 1897, Iwowe.
    4. Wiktoria Skorupa urodzony(a) 18 gru. 1897, Iwowe; zgon 30 kwie. 1947, Iwowe.
    5. 3. Anna Skorupa urodzony(a) 26 maj 1900, Iwowe; zgon 29 wrz. 1978, Iwowe.
    6. Aleksandra Skorupa urodzony(a) 15 kwie. 1903, Iwowe; zgon 11 lip. 1919, Iwowe.
    7. Władysława Skorupa urodzony(a) 17 paź. 1905, Iwowe; zgon 26 wrz. 1909, Iwowe.
    8. Emilia Skorupa urodzony(a) 17 maj 1910, Iwowe; zgon 5 gru. 1927, Iwowe.


Pokolenie: 4

  1. 8.  Tomasz Świątek urodzony(a) 18 wrz. 1833, Strachomin (syn Augustyn Świątek oraz Agata Gajowniczek); zgon 15 list. 1904, Iwowe.

    Tomasz poślubił(a) Katarzyna Bieńko 21 list. 1853, Latowicz. Katarzyna (córka Jan Walenty Bieńko oraz Marianna Świeczka) urodzony(a) 9 list. 1837, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  2. 9.  Katarzyna Bieńko urodzony(a) 9 list. 1837, Iwowe (córka Jan Walenty Bieńko oraz Marianna Świeczka).
    Dzieci:
    1. 4. Franciszek Świątek urodzony(a) 10 paź. 1855, Iwowe; zgon 22 lip. 1919, Oleksianka.
    2. Magdalena Świątek urodzony(a) 25 maj 1867, Iwowe.
    3. Feliks Świątek urodzony(a) 28 maj 1872, Iwowe; zgon 22 czer. 1952, Iwowe.
    4. Ignacy Świątek urodzony(a) 31 sty. 1875, Iwowe; zgon 4 luty 1967, Iwowe.
    5. Piotr Świątek urodzony(a) 4 paź. 1877, Iwowe; zgon 19 kwie. 1880, Iwowe.

  3. 10.  Walenty Gaszewski urodzony(a) 11 luty 1823, Oleksianka (syn Wincenty Gaszewski oraz Agata Gajowniczek); zgon 23 sty. 1897, Oleksianka.

    Walenty poślubił(a) Katarzyna Świątek 5 luty 1844, Latowicz. Katarzyna (córka Jan Świątek oraz Ewa Płatek) urodzony(a) 29 mar. 1824, Oleksianka; zgon 9 kwie. 1893, Oleksianka. [Arkusz rodzinny]


  4. 11.  Katarzyna Świątek urodzony(a) 29 mar. 1824, Oleksianka (córka Jan Świątek oraz Ewa Płatek); zgon 9 kwie. 1893, Oleksianka.
    Dzieci:
    1. Jan Gaszewski urodzony(a) 29 czer. 1845, Oleksianka.
    2. Marianna Gaszewska urodzony(a) 12 maj 1847, Oleksianka; zgon 3 luty 1853, Oleksianka.
    3. Petronella Gaszewska urodzony(a) 18 luty 1849, Oleksianka; zgon 24 luty 1849, Oleksianka.
    4. Franciszek Gaszewski urodzony(a) 1 kwie. 1850, Oleksianka; zgon 13 paź. 1851, Oleksianka.
    5. Paweł Gaszewski urodzony(a) 20 mar. 1853, Oleksianka; zgon 1 maj 1921, Oleksianka.
    6. 5. Marianna Gaszewska urodzony(a) 17 maj 1856, Oleksianka; zgon 26 kwie. 1944, Oleksianka.
    7. Petronella Gaszewska urodzony(a) 31 maj 1858, Oleksianka.
    8. Jakub Gaszewski urodzony(a) 26 lip. 1859, Oleksianka; zgon 30 paź. 1940, Oleksianka.
    9. Julianna Gaszewska urodzony(a) 19 czer. 1862, Oleksianka; zgon 9 sier. 1935, Iwowe.
    10. Agnieszka Gaszewska urodzony(a) 21 sty. 1865, Oleksianka; zgon 10 kwie. 1866, Oleksianka.
    11. Ludwika Gaszewska urodzony(a) 23 sier. 1867, Oleksianka; zgon 29 mar. 1873, Oleksianka.
    12. Władysław Gaszewski urodzony(a) 28 paź. 1894, Oleksianka; zgon 11 czer. 1937, Latowicz.

  5. 12.  Leon Skorupa urodzony(a) 12 kwie. 1822, Iwowe (syn Paweł Skorupa oraz Scholastyka Gielo); zgon 1 luty 1888, Iwowe.

    Leon poślubił(a) Franciszka Łodyga 15 luty 1841, Latowicz. Franciszka (córka Szczepan Łodyga oraz Agata Rogala) urodzony(a) 3 mar. 1824, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  6. 13.  Franciszka Łodyga urodzony(a) 3 mar. 1824, Iwowe (córka Szczepan Łodyga oraz Agata Rogala).
    Dzieci:
    1. Jakub Skorupa urodzony(a) 28 lip. 1842, Iwowe; zgon 15 list. 1843, Iwowe.
    2. Łukasz Skorupa urodzony(a) 15 paź. 1844, Iwowe.
    3. Marianna Skorupa urodzony(a) 1 lip. 1847, Iwowe; zgon 21 lip. 1848, Iwowe.
    4. Feliks Skorupa urodzony(a) 30 maj 1849, Iwowe.
    5. Jan Skorupa urodzony(a) 8 mar. 1852, Iwowe; zgon 6 kwie. 1852, Iwowe.
    6. Maciej Skorupa urodzony(a) 28 luty 1854, Iwowe; zgon 23 luty 1930, Iwowe.
    7. Katarzyna Skorupa urodzony(a) 20 paź. 1856, Iwowe; zgon 29 mar. 1905, Iwowe.
    8. Marianna Skorupa urodzony(a) 14 maj 1859, Iwowe; zgon 25 luty 1860, Iwowe.
    9. Aleksander Skorupa urodzony(a) 24 mar. 1861, Iwowe; zgon 10 mar. 1924, Iwowe.
    10. Marianna Skorupa urodzony(a) 8 gru. 1867, Iwowe.
    11. 6. Jan Skorupa urodzony(a) 20 czer. 1867, Iwowe; zgon 3 maj 1921, Iwowe.

  7. 14.  Błażej Oszkiel urodzony(a) 28 sty. 1839, Iwowe (syn Roch Oszkiel oraz Justyna Ludwika Kosut); zgon 14 sier. 1895, Iwowe.

    Błażej poślubił(a) Marianna Bieńko 22 list. 1857, Latowicz. Marianna (córka Grzegorz Kazimierz Bieńko oraz Marianna Katarzyna Kosut) urodzony(a) 22 czer. 1839, Iwowe; zgon 26 paź. 1870, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  8. 15.  Marianna Bieńko urodzony(a) 22 czer. 1839, Iwowe (córka Grzegorz Kazimierz Bieńko oraz Marianna Katarzyna Kosut); zgon 26 paź. 1870, Iwowe.
    Dzieci:
    1. Florentyna Oszkiel urodzony(a) 9 sier. 1859, Iwowe; zgon 31 gru. 1928, Iwowe.
    2. Jan Oszkiel urodzony(a) 10 gru. 1861, Iwowe; zgon 18 gru. 1861, Iwowe.
    3. Jan Oszkiel urodzony(a) 16 lip. 1863, Iwowe; zgon 26 paź. 1925, Iwowe.
    4. Zofia Oszkiel urodzony(a) 20 czer. 1865, Iwowe; zgon 18 wrz. 1884, Iwowe.
    5. Katarzyna Oszkiel urodzony(a) 7 kwie. 1867, Iwowe.
    6. 7. Weronika Oszkiel urodzony(a) 28 paź. 1869, Iwowe; zgon 1 kwie. 1917, Iwowe.


Pokolenie: 5

  1. 16.  Augustyn Świątek urodzony(a) 28 sier. 1809, Strachomin (syn Paweł Świątek oraz Perpetua Chrościcka); zgon 22 mar. 1887, Strachomin.

    Augustyn poślubił(a) Agata Gajowniczek 31 maj 1829, Latowicz. Agata (córka Grzegorz Gajowniczek oraz Scholastyka Nidek) urodzony(a) 25 sty. 1808, Strachomin. [Arkusz rodzinny]


  2. 17.  Agata Gajowniczek urodzony(a) 25 sty. 1808, Strachomin (córka Grzegorz Gajowniczek oraz Scholastyka Nidek).
    Dzieci:
    1. Zuzanna Świątek urodzony(a) 20 wrz. 1832, Strachomin; zgon 17 paź. 1832, Strachomin.
    2. 8. Tomasz Świątek urodzony(a) 18 wrz. 1833, Strachomin; zgon 15 list. 1904, Iwowe.

  3. 18.  Jan Walenty Bieńko urodzony(a) 5 lip. 1812, Iwowe (syn Tomasz Bieńko oraz Bertylda Dzięcioł).

    Jan poślubił(a) Marianna Świeczka 14 luty 1836, Latowicz. Marianna (córka Tomasz Świeczka oraz Zofia Sekta) urodzony(a) 19 gru. 1802, Iwowe; zgon 24 kwie. 1873, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  4. 19.  Marianna Świeczka urodzony(a) 19 gru. 1802, Iwowe (córka Tomasz Świeczka oraz Zofia Sekta); zgon 24 kwie. 1873, Iwowe.
    Dzieci:
    1. 9. Katarzyna Bieńko urodzony(a) 9 list. 1837, Iwowe.
    2. Weronika Bieńko urodzony(a) 4 sty. 1840, Iwowe.
    3. Klemens Bieńko urodzony(a) 15 paź. 1843, Iwowe.
    4. Marianna Bieńko urodzony(a) 12 sier. 1845, Iwowe.

  5. 20.  Wincenty Gaszewski urodzony(a) 18 lip. 1780, Strachomin (syn Tadeusz Gaszewski oraz Anna Reda); zgon 25 kwie. 1852, Oleksianka.

    Wincenty — Agata Gajowniczek. [Arkusz rodzinny]


  6. 21.  Agata Gajowniczek
    Dzieci:
    1. Izydor Gaszewski urodzony(a) 5 kwie. 1804, Strachomin.
    2. Franciszka Gaszewska urodzony(a) 16 sty. 1806, Strachomin; zgon 2 gru. 1806, Strachomin.
    3. Kajetan Gaszewski urodzony(a) 7 sier. 1808, Strachomin; zgon 5 lip. 1814, Strachomin.
    4. Zofia Gaszewska urodzony(a) 20 maj 1810, Strachomin; zgon 29 paź. 1811, Strachomin.
    5. Małgorzata Katarzyna Gaszewska urodzony(a) 6 czer. 1812, Oleksianka; zgon 25 czer. 1843, Oleksianka.
    6. Jan Antoni Gaszewski urodzony(a) 17 czer. 1815, Strachomin; zgon 1 mar. 1816, Strachomin.
    7. Urszula Teresa Gaszewska urodzony(a) 17 paź. 1818, Oleksianka; zgon 17 kwie. 1819, Oleksianka.
    8. Piotr Paweł Gaszewski urodzony(a) 19 lip. 1820, Oleksianka.
    9. 10. Walenty Gaszewski urodzony(a) 11 luty 1823, Oleksianka; zgon 23 sty. 1897, Oleksianka.
    10. Ewa Gaszewska urodzony(a) 22 gru. 1826, Oleksianka; zgon 13 wrz. 1829, Oleksianka.
    11. Anastazja Gaszewska urodzony(a) 22 gru. 1826, Oleksianka; zgon 14 gru. 1843, Oleksianka.

  7. 22.  Jan Świątek urodzony(a) 9 lip. 1803, Oleksianka (syn Cyprian Świątek oraz Salomea Zadrożna - Dzięcioł); zgon 7 kwie. 1872, Oleksianka.

    Jan poślubił(a) Ewa Płatek 26 sty. 1823, Latowicz. Ewa (córka Piotr Płatek oraz Bibianna Gielo) urodzony(a) 25 gru. 1804, Oleksianka; zgon 17 gru. 1863, Oleksianka. [Arkusz rodzinny]


  8. 23.  Ewa Płatek urodzony(a) 25 gru. 1804, Oleksianka (córka Piotr Płatek oraz Bibianna Gielo); zgon 17 gru. 1863, Oleksianka.
    Dzieci:
    1. 11. Katarzyna Świątek urodzony(a) 29 mar. 1824, Oleksianka; zgon 9 kwie. 1893, Oleksianka.
    2. Marianna Świątek urodzony(a) 5 sty. 1828, Oleksianka; zgon 30 sty. 1883, Oleksianka.
    3. Mateusz Świątek urodzony(a) 12 wrz. 1830, Oleksianka; zgon 15 luty 1904, Oleksianka.
    4. Wojciech Świątek urodzony(a) 19 kwie. 1833, Oleksianka.
    5. Franciszka Świątek urodzony(a) 22 mar. 1836, Oleksianka; zgon 14 wrz. 1844, Oleksianka.
    6. Małgorzata Świątek urodzony(a) 9 maj 1839, Oleksianka; zgon 20 list. 1865, Oleksianka.
    7. Łucja Świątek urodzony(a) 23 paź. 1842, Oleksianka.
    8. Szymon Świątek urodzony(a) 28 paź. 1844, Oleksianka.
    9. Teodor Świątek urodzony(a) 8 list. 1847, Oleksianka; zgon 11 czer. 1851, Oleksianka.

  9. 24.  Paweł Skorupa urodzony(a) 25 sty. 1789, Iwowe (syn Antoni Skorupa oraz Agata Rogala); zgon 17 luty 1841, Iwowe.

    Paweł poślubił(a) Scholastyka Gielo 28 sty. 1816, Latowicz. Scholastyka (córka Marcin Gielo oraz Franciszka Gajowniczek) urodzony(a) 1792, Żebraczka; zgon 3 paź. 1857, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  10. 25.  Scholastyka Gielo urodzony(a) 1792, Żebraczka (córka Marcin Gielo oraz Franciszka Gajowniczek); zgon 3 paź. 1857, Iwowe.
    Dzieci:
    1. Magdalena Katarzyna Skorupa urodzony(a) 8 maj 1817, Iwowe; zgon 23 mar. 1819, Iwowe.
    2. Adam Tomasz Skorupa urodzony(a) 22 gru. 1819, Iwowe; zgon 12 luty 1827, Iwowe.
    3. 12. Leon Skorupa urodzony(a) 12 kwie. 1822, Iwowe; zgon 1 luty 1888, Iwowe.
    4. Cecylia Skorupa urodzony(a) 22 list. 1824, Iwowe; zgon 2 lip. 1827, Iwowe.
    5. Marianna Skorupa urodzony(a) 15 sier. 1827, Iwowe; zgon 30 lip. 1828, Iwowe.
    6. Karol Skorupa urodzony(a) 28 paź. 1829, Iwowe; zgon 31 sty. 1847, Iwowe.
    7. Tekla Skorupa urodzony(a) 22 wrz. 1832, Iwowe; zgon 28 paź. 1834, Iwowe.

  11. 26.  Szczepan Łodyga urodzony(a) 15 lip. 1790, Laliny (syn Adalbert Łodyga oraz Krystyna Jesień); zgon 15 sier. 1831, Iwowe.

    Szczepan poślubił(a) Agata Rogala 16 luty 1817, Latowicz. Agata (córka Paweł Rogala oraz Agnieszka Figiel) urodzony(a) 5 luty 1789, Iwowe; zgon 22 maj 1854, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  12. 27.  Agata Rogala urodzony(a) 5 luty 1789, Iwowe (córka Paweł Rogala oraz Agnieszka Figiel); zgon 22 maj 1854, Iwowe.
    Dzieci:
    1. Idzi Roch Łodyga urodzony(a) 25 sier. 1818, Iwowe.
    2. Magdalena Petronella Łodyga urodzony(a) 29 maj 1821, Iwowe.
    3. 13. Franciszka Łodyga urodzony(a) 3 mar. 1824, Iwowe.
    4. Marianna Łodyga urodzony(a) 18 kwie. 1829, Iwowe; zgon 13 lip. 1829, Iwowe.
    5. Konstancja Łodyga urodzony(a) 4 wrz. 1830, Iwowe.

  13. 28.  Roch Oszkiel urodzony(a) , Jamielne (syn Jędrzej Oszkiel oraz Marianna Markosik).

    Roch poślubił(a) Justyna Ludwika Kosut 7 list. 1830, Latowicz. Justyna (córka Otton Kosut oraz Tekla Sabak) urodzony(a) 26 wrz. 1813, Iwowe; zgon 19 sty. 1877, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  14. 29.  Justyna Ludwika Kosut urodzony(a) 26 wrz. 1813, Iwowe (córka Otton Kosut oraz Tekla Sabak); zgon 19 sty. 1877, Iwowe.
    Dzieci:
    1. Monika Oszkiel urodzony(a) 3 maj 1832, Iwowe.
    2. Marianna Oszkiel urodzony(a) 16 sty. 1836, Iwowe.
    3. 14. Błażej Oszkiel urodzony(a) 28 sty. 1839, Iwowe; zgon 14 sier. 1895, Iwowe.
    4. Wojciech Oszkiel urodzony(a) 12 kwie. 1842, Iwowe; zgon 27 lip. 1911, Iwowe.
    5. Łucja Oszkiel urodzony(a) 11 gru. 1844, Iwowe; zgon 13 sty. 1894, Iwowe.
    6. Franciszka Oszkiel urodzony(a) 5 paź. 1850, Iwowe; zgon 1 kwie. 1878.
    7. Antoni Oszkiel urodzony(a) 6 czer. 1853, Iwowe.

  15. 30.  Grzegorz Kazimierz Bieńko urodzony(a) 8 mar. 1817, Iwowe (syn Jakub Bieńko oraz Pelagia Rogala); zgon 13 gru. 1891, Iwowe.

    Grzegorz poślubił(a) Marianna Katarzyna Kosut 14 sty. 1838, Latowicz. Marianna (córka Feliks (Felicjan) Kosut oraz Scholastyka Świeczka) urodzony(a) 19 kwie. 1817, Iwowe; zgon 20 czer. 1884, Iwowe. [Arkusz rodzinny]


  16. 31.  Marianna Katarzyna Kosut urodzony(a) 19 kwie. 1817, Iwowe (córka Feliks (Felicjan) Kosut oraz Scholastyka Świeczka); zgon 20 czer. 1884, Iwowe.
    Dzieci:
    1. 15. Marianna Bieńko urodzony(a) 22 czer. 1839, Iwowe; zgon 26 paź. 1870, Iwowe.
    2. Katarzyna Bieńko urodzony(a) 22 list. 1840, Iwowe; zgon 4 kwie. 1906, Iwowe.
    3. Elżbieta Bieńko urodzony(a) 29 czer. 1843, Iwowe.
    4. Paweł Bieńko urodzony(a) 30 czer. 1847, Iwowe; zgon 22 list. 1912, Iwowe.
    5. Zofia Bieńko urodzony(a) 11 maj 1850, Iwowe; zgon 20 sier. 1851, Iwowe.
    6. Zofia Bieńko urodzony(a) 15 maj 1853, Iwowe; zgon 9 mar. 1909, Budziska.